Yatırım tavsiyesi değildir.
fonoloji
@fonoloji_Yeni dağılım kartları her gün buradaFon grafikleri, haftalık portföy değişimleri ve kısa videolar.Takip et
Özet finansal rapor · 2026/9AB

ATAGY logoATAGYATA GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.

Yayın: 30 Ekim 2026

Rapor kartı

ATAGY 2026/9AB Modüler rapor
Yapay zekâ özeti· Önem 3/5

Ata GYO, 2026'nın 9 aylık döneminde 41,1 milyon TL hasılat ve 25,1 milyon TL brüt kâr üretirken, hasılat yıllık bazda %1,0 geriledi ve brüt kâr %6,3 düştü. Brüt kâr marjı %64,4'ten %61,0'a inerken, genel yönetim giderleri %11,1 artarak 26,4 milyon TL'ye çıktı; esas faaliyet kârı %52,0 düşüşle 12,5 milyon TL oldu. Net parasal pozisyon kaybı geçen yılki 18,0 milyon TL'den 9,5 milyon TL'ye gerilese de, 28,6 milyon TL'lik vergi gideri özellikle 26,8 milyon TL ertelenmiş vergi gideri nedeniyle dönem 27,3 milyon TL zararla kapandı. Geçen yılın aynı dönemindeki 1,8 milyon TL net kâra kıyasla sonuç belirgin şekilde bozuldu; üçüncü çeyrekte de 9,9 milyon TL net zarar oluştu. Bilanço varlıkları büyük ölçüde yatırım amaçlı gayrimenkullerden oluşmaya devam ederken, bu portföy 1,057 milyar TL'ye yükseldi; ancak nakit 57,1 milyon TL'den 20,0 milyon TL'ye geriledi. İşletme faaliyetlerinden yaratılan nakit 42,0 milyon TL'den 8,3 milyon TL'ye düşerken, yatırım amaçlı gayrimenkul alımlarına 30,3 milyon TL harcanması nakit azalmasını hızlandırdı.

Ne değişti

9 aylık hasılat 41,5 milyon TL'den 41,1 milyon TL'ye gerileyerek yıllık %1,0 daraldı; satışların maliyeti ise 14,8 milyon TL'den 16,0 milyon TL'ye çıkarak %8,5 arttı. Bunun sonucunda brüt kâr 26,7 milyon TL'den 25,1 milyon TL'ye düşerken brüt marj %64,4'ten %61,0'a geriledi. Genel yönetim giderleri 23,8 milyon TL'den 26,4 milyon TL'ye yükseldi ve esas faaliyetlerden diğer gelirler 23,1 milyon TL'den 13,8 milyon TL'ye indi; bu iki etki esas faaliyet kârını 26,1 milyon TL'den 12,5 milyon TL'ye, yani %52,0 aşağı çekti. Finansman giderleri 1,1 milyon TL'den 1,6 milyon TL'ye yükselirken, net parasal pozisyon kaybı 18,0 milyon TL'den 9,5 milyon TL'ye geriledi. Vergi öncesi kâr 7,0 milyon TL'den 1,4 milyon TL'ye düştü; toplam vergi gideri 5,2 milyon TL'den 28,6 milyon TL'ye yükseldi ve bunun 26,8 milyon TL'si ertelenmiş vergi giderinden oluştu. Net sonuç geçen yılki 1,8 milyon TL kârdan 27,3 milyon TL zarara döndü; pay başına sonuç 0,0380 TL kârdan 0,5740 TL zarara geçti. Yatırım amaçlı gayrimenkuller 1,026 milyar TL'den 1,057 milyar TL'ye %3,0 artarken, toplam yükümlülükler 185,5 milyon TL'den 224,3 milyon TL'ye %21,0 yükseldi ve özkaynaklar 906,8 milyon TL'den 879,5 milyon TL'ye %3,0 geriledi. İşletme nakit akışı 42,0 milyon TL'den 8,3 milyon TL'ye inerken, yatırım faaliyetleri kapsamında gayrimenkul alımları için 30,3 milyon TL nakit çıkışı gerçekleşti.

Yatırımcıya etkisi

Operasyonel gelirlerin yatay kalmasına karşın maliyet, genel yönetim giderleri ve diğer faaliyet gelirlerindeki zayıflama kârlılığı belirgin biçimde aşağı çekiyor. Dönem zararının ana nedeni operasyonel nakit yaratımından ziyade yüksek ertelenmiş vergi gideri olsa da, işletme nakit akışındaki sert düşüş finansal esnekliği azaltıyor. Nakit bakiyesinin 20,0 milyon TL'ye gerilemesi ve yatırım amaçlı gayrimenkul harcamalarının sürmesi, büyümenin kısa vadede nakit tüketen bir yapıda olduğunu gösteriyor. Bilanço hâlen 1,057 milyar TL'lik gayrimenkul portföyü ve 879,5 milyon TL özkaynakla güçlü bir varlık tabanına sahip; ancak yükümlülük artışı ve özkaynak erimesi izlenmesi gereken unsurlar. TMS 29 kapsamında tüm rakamların 30 Eylül 2026 satın alma gücüyle sunulması, dönemler arası nominal karşılaştırmaların enflasyon etkisinden arındırılmış olduğunu gösterirken, ertelenmiş vergi ve net parasal pozisyon kalemlerinin net kâr üzerindeki etkisini artırıyor.

Sayısal detaylar
  • 9A26 hasılat 41,1 milyon TL; 9A25'te 41,5 milyon TL, yıllık değişim -%1,0.
  • Brüt kâr 25,1 milyon TL; brüt marj %61,0, önceki yıl marjı %64,4.
  • Esas faaliyet kârı 12,5 milyon TL'den 26,1 milyon TL'ye geriledi; yıllık değişim -%52,0.
  • Net dönem sonucu 1,8 milyon TL kârdan 27,3 milyon TL zarara döndü; pay başına sonuç 0,5740 TL zarar.
  • Ertelenmiş vergi gideri 26,8 milyon TL; toplam vergi gideri 28,6 milyon TL.
  • Yatırım amaçlı gayrimenkuller 1,057 milyar TL; 31 Aralık 2025'e göre artış %3,0.
  • Nakit ve nakit benzerleri 57,1 milyon TL'den 20,0 milyon TL'ye geriledi; düşüş %65,0.
  • İşletme nakit akışı 42,0 milyon TL'den 8,3 milyon TL'ye düşerken gayrimenkul alımlarına 30,3 milyon TL harcandı.

Özet gelir tablosu

KalemBu dönemÖncekiDeğişim
Satışlar41.096.40741.507.732▼ −%1
Brüt kâr25.069.95326.743.350▼ −%6
FAVÖK84.0973.755.163▼ −%98
Net parasal pozisyon-9.512.048-18.020.060▲ +%47
Net dönem kârı-27.266.6101.803.142▼ −%1612
TL · KAP finansal tablo özeti

Özet bilanço

KalemBu dönemÖncekiDeğişim
Dönen varlıklar32.759.94863.626.990▼ −%49
Duran varlıklar1.071.118.6811.028.619.384▲ +%4
Toplam varlıklar1.103.878.6291.092.246.374▲ +%1
Net borç-13.450.206-56.436.745▲ +%76
Özkaynaklar879.542.298906.791.075▼ −%3
TL · KAP finansal tablo özeti

01Türetilmiş oranlar

Marjlar, kârlılık ve kaldıraç — önceki döneme göre.

Brüt Kar Marjı
%61,0▼ −3,4 puan
önceki: %64,4
FAVÖK Marjı
%0,2▼ −8,8 puan
önceki: %9,0
Net Kar Marjı
−%66,3▼ −70,7 puan
önceki: %4,3
Özkaynak Karlılığı (ROE)
−%3,1▼ −3,3 puan
önceki: %0,2
Aktif Karlılığı (ROA)
−%2,5▼ −2,6 puan
önceki: %0,2
Net Borç / Özkaynak
−0,02x▲ +0,05
önceki: −0,06x

02Çeyreklik trend

Son çeyreklerde satış, FAVÖK ve net kâr.

Satışlar
Veri yok
FAVÖK
Veri yok
Net kâr
Veri yok

03Derinlemesine analiz

30 Eki 2026

Açılış

ATA Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (ATAGY), ağırlıklı olarak gayrimenkul portföyü üzerinden gelir ve değer yaratmaya çalışan bir yapı sunuyor. 2026/9 ara dönem verileri, şirketin satış tarafında nominal olarak yatay kaldığını; buna karşılık operasyonel kârlılığın ve net dönem sonucunun belirgin biçimde zayıfladığını gösteriyor. Satışlar 41,1 milyon TL ile geçen yılki 41,5 milyon TL seviyesine yakın kalırken, FAVÖK’ün 3,8 milyon TL’den 84,1 bin TL’ye gerilemesi ana finansal kırılma noktası. Bilanço hâlâ yüksek özkaynak ağırlığı ve net nakit pozisyonu taşıyor; ancak nakit tamponunun azalması ve özkaynakların gerilemesi yakından izlenmeli.

Satış Hikayesi

Şirketin satışları geçen yılın aynı dönemine göre %1,0 gerileyerek 41,1 milyon TL’ye indi. İlk bakışta bu değişim sınırlı görünüyor; fakat Türkiye’de %30’un üzerinde seyreden enflasyon ortamında nominal satışların neredeyse sabit kalması, reel anlamda ciddi bir daralmaya işaret ediyor. Başka bir ifadeyle, şirket aynı satış seviyesini korumuş görünse de bu gelir enflasyondan arındırıldığında satın alma gücü açısından geçen yıla göre daha düşük bir hacmi temsil ediyor.

Satışlardaki yatay görünüm, gayrimenkul sektöründe kira, satış veya portföy gelirlerinin enflasyonla aynı hızda güncellenemediğini ya da portföyden yaratılan gelirin büyümediğini düşündürüyor. Ancak paylaşılan veride gelirlerin hangi gayrimenkul veya faaliyet kalemlerinden oluştuğu ayrıştırılmadığı için, zayıflığın kira gelirlerinden mi, gayrimenkul satışlarından mı yoksa tek seferlik gelirlerin ortadan kalkmasından mı kaynaklandığı kesin biçimde söylenemez.

Çeyreklik trend verisi sunulmadığından, satışların bir önceki çeyreğe göre ivme kazanıp kazanmadığını değerlendirmek mümkün değil. Bu nedenle yatırımcı açısından sonraki raporda özellikle şu konu önemli olacak: Şirket satışlarını yalnızca nominal olarak mı koruyor, yoksa enflasyonun üzerinde gerçek bir büyüme yaratmaya mı başlıyor?

Kârlılık

Kârlılık tarafında satışların yatay kalmasından daha sert bir bozulma var. Brüt kâr, geçen yılki 26,7 milyon TL’den 25,1 milyon TL’ye gerileyerek %6,3 düştü. Bu hareket, brüt kâr marjının yaklaşık %64,3’ten %61,1’e indiğini gösteriyor. Satışlarda yalnızca %1,0 düşüş olmasına rağmen brüt kârın daha hızlı gerilemesi, gelirlerin maliyet yapısının üzerinde baskı oluşturduğunu ortaya koyuyor.

Daha kritik sorun faaliyet kârlılığında görülüyor. FAVÖK, 3,8 milyon TL’den 84,1 bin TL’ye düşerek %97,8 azaldı. Buna göre FAVÖK marjı yaklaşık %9,2’den %0,2’ye gerilemiş durumda. Şirket, satışlarından brüt kâr üretmeye devam etse de bu kârın neredeyse tamamı faaliyet giderleri veya diğer operasyonel kalemler tarafından tüketilmiş görünüyor. 84,1 bin TL’lik FAVÖK, 41,1 milyon TL’lik satış hacmi karşısında son derece düşük bir faaliyet kârlılığı anlamına geliyor.

Net dönem sonucu da bu operasyonel zayıflığı yansıtıyor. Geçen yıl aynı dönemde 1,8 milyon TL net kâr açıklayan şirket, bu dönemde 27,3 milyon TL net zarar yazdı. Net kâr marjı yaklaşık %4,3’ten -%66,4’e geriledi. Burada dikkat edilmesi gereken nokta, net zararın yalnızca satışların zayıflamasından kaynaklanmadığıdır. FAVÖK’teki sert düşüşe ek olarak finansal kalemler, enflasyon muhasebesi etkileri ve diğer giderler net sonucu aşağı çekmiş görünüyor. Operasyonel kârın neredeyse sıfırlanması, şirketin portföy değer artışı veya finansal gelirler gibi faaliyet dışı unsurlara daha bağımlı hale gelmesine neden olabilir.

Bilanço Sağlığı

Bilanço, gelir tablosuna kıyasla daha dayanıklı bir görüntü veriyor. Toplam varlıklar önceki yıl sonuna göre %1,1 artarak yaklaşık 1,1 milyar TL’ye ulaşmış. Bu büyümenin ana kaynağı duran varlıklar: duran varlıklar %4,1 yükselerek 1,1 milyar TL’ye çıkarken, dönen varlıklar 63,6 milyon TL’den 32,8 milyon TL’ye gerilemiş ve yaklaşık %48,5 azalmış.

Dönen varlıklardaki bu düşüş, şirketin kısa vadeli likidite tamponunun zayıfladığını gösteriyor. Gayrimenkul yatırım ortaklıklarında varlıkların önemli bölümünün duran varlıklarda bulunması olağan olsa da, nakit ve nakde yakın varlıkların azalması kısa vadeli esnekliği sınırlar. Şirketin satış veya tahsilat üretiminde gecikme yaşaması halinde, faaliyetlerini finanse etmek için portföy satışı veya dış finansmana daha fazla ihtiyaç duyabilir.

Net borç kalemi negatif olduğu için şirket net borçlu değil, net nakit pozisyonunda. Ancak net borç -56,4 milyon TL’den -13,5 milyon TL’ye geldi. Bu, şirketin net nakit tamponunun 42,9 milyon TL azaldığı anlamına geliyor. Borçluluk açısından hâlâ olumlu bir tablo var; fakat önceki yıl sonuna göre finansal dayanıklılık belirgin biçimde zayıflamış durumda.

Özkaynaklar da 906,8 milyon TL’den 879,5 milyon TL’ye gerileyerek %3,0 düştü. Bu gerilemenin ana nedeni dönem zararıyla uyumlu. Özkaynaklar toplam varlıkların yaklaşık %80’ini finanse ediyor; dolayısıyla bilanço hâlâ yüksek sermaye yeterliliğine sahip. Bununla birlikte, zararların devam etmesi özkaynak tabanını aşındırabilir ve portföy değerlemelerindeki olası düşüşler bu baskıyı artırabilir.

Net Parasal Pozisyon (TAS 29)

Net parasal pozisyon bu dönemde -9,5 milyon TL oldu. Geçen yıl aynı dönemdeki -18,0 milyon TL’ye kıyasla zarar %47,2 azalmış görünüyor. Bu, enflasyon muhasebesinin şirket üzerindeki negatif etkisinin önceki döneme göre hafiflediğini gösteriyor; ancak kalem hâlâ negatif olduğu için TAS 29 kaynaklı net parasal kayıp devam ediyor.

Enflasyon muhasebesinde şirketin parasal varlıkları ve parasal yükümlülükleri arasındaki denge önemlidir. Yüksek enflasyon ortamında nakit ve benzeri parasal varlık taşımak reel değer kaybı yaratabilirken, parasal borçlar ters yönde etki oluşturabilir. ATAGY’nin net parasal pozisyonunun negatif olması, bu dönemde enflasyon muhasebesinin net kâr üzerinde 9,5 milyon TL civarında olumsuz bir etki yarattığını gösteriyor.

Bu kaybın geçen yıla göre azalması olumlu olsa da, şirketin 27,3 milyon TL’lik net zararını tek başına açıklamıyor. Esas sorun, faaliyet kârlılığının neredeyse ortadan kalkması. Dolayısıyla TAS 29 etkisi iyileşse bile, FAVÖK yeniden toparlanmadıkça net kârda kalıcı bir normalleşme sağlanması zor görünüyor.

Yatırımcı için Ne Anlama Geliyor?

ATAGY’nin 2026/9 sonuçları, güçlü özkaynak tabanı ve devam eden net nakit pozisyonuna rağmen gelir tablosunda belirgin bir bozulma olduğunu gösteriyor. Yatırımcı açısından ana mesajlar şöyle özetlenebilir:

  • Fırsat: Toplam varlıkların yaklaşık 1,1 milyar TL seviyesinde korunması ve özkaynakların 879,5 milyon TL ile bilanço içinde yüksek pay taşıması, şirketin borç baskısının sınırlı olduğunu gösteriyor.
  • Risk: Satışlar enflasyonun çok altında kalarak reel olarak küçülüyor. Bu durum portföyün gelir üretme kapasitesinin zayıfladığını düşündürüyor.
  • En kritik gösterge: FAVÖK marjının %9,2’den %0,2’ye düşmesi. Bu marj toparlanmadan net kârda sürdürülebilir iyileşme beklemek güç.
  • Likidite uyarısı: Net nakit pozisyonu korunmasına rağmen tampon 56,4 milyon TL’den 13,5 milyon TL’ye geriledi. Dönen varlıklardaki %48,5’lik düşüşle birlikte bu gelişme izlenmeli.
  • Takip edilmesi gerekenler: Bir sonraki raporda satışların enflasyonun üzerinde büyüyüp büyümediği, FAVÖK’ün yeniden pozitif ve anlamlı bir seviyeye çıkıp çıkmadığı, net nakit pozisyonunun korunup korunmadığı ve portföy değerlemelerinin özkaynaklara etkisi öne çıkacak.

Sonuç olarak bilanço tarafı hâlâ şirketi destekliyor; ancak operasyonel performans belirgin biçimde zayıflamış durumda. ATAGY için toparlanmanın anahtarı yeni bir varlık değerlemesi değil, mevcut portföyden sürdürülebilir gelir ve faaliyet kârlılığı üretebilmek olacak. Yatırım tavsiyesi değildir.

AI analizleri ve yapılandırılmış veri yapay zekâ tarafından çıkarılır, hata içerebilir. Resmi rapor için yukarıdaki KAP/PDF bağlantılarını kullan. Yatırım tavsiyesi değildir.